US flag signifying that this is a United States Federal Government website   Official website of the Department of Homeland Security

Homeland Security

U.S. Flag and Keyboard

Resultados Récord en Medidas para el Cumplimiento de Leyes de Inmigración

Dentro de unas horas, la secretaria Janet Napolitano se sumará a John Morton, director del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (U.S. Immigration and Customs Enforcement o ICE), para anunciar datos récord sobre los esfuerzos del gobierno del Presidente Obama por velar por el cumplimiento de las leyes del inmigración, entre ellos un número sin precedente de deportaciones de criminales extranjeros y de extranjeros en general en el año fiscal 2010, lo que refleja la atención de este gobierno a medidas sensatas y eficaces de aplicación de las leyes de inmigración que les dan prioridad a la deportación de los criminales extranjeros que representan una amenaza para la seguridad nacional o pública.

Específicamente, en el año fiscal 2010, el ICE alcanzó un récord en deportaciones en general de extranjeros ilegales, con más de 392,000 deportaciones en todo el país, la mitad de las cuales, más de 195,000, fueron de extranjeros criminales que representan una amenaza para la seguridad pública de la comunidad estadounidense.

En comparación con el año fiscal 2008, los récords del año fiscal 2010 representan un incremento de más de 23,000 deportaciones en general y 81,000 deportaciones de criminales, un aumento de más de 70 por ciento en deportaciones de extranjeros criminales con relación al gobierno previo.

Hemos alcanzado dichos logros al expandir el programa de Comunidades Seguras (Secure Communities), que usa información y servicios biométricos para identificar y deportar a extranjeros criminales en prisiones estatales y cárceles locales, y centrar nuestros esfuerzos por velar por el cumplimiento de la ley en los centros de trabajo en los empleadores que contratan a trabajadores ilegales a sabiendas y repetidamente. En pocas palabras, hemos cambiado fundamentalmente la estrategia del gobierno federal hacia las medidas para velar por el cumplimiento de las leyes de inmigración, y el anuncio de hoy demuestra que estamos obteniendo resultados concretos.

Matt Chandler, Secretario Adjunto de Prensa
Published by the U.S. Department of Homeland Security, Washington, D.C.
Categories: 
Back to Top