US flag signifying that this is a United States Federal Government website   Official website of the Department of Homeland Security

Homeland Security

DHS anuncia alianza con la Major League Soccer para campaña “Si ve algo, diga algo™”

18 de noviembre, 2011
Contacto: Oficina de Prensa del DHS, (202) 282-8010

WASHINGTON— El Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security o DHS) anunció hoy una nueva alianza entre la campaña de concientización “Si ve algo, diga algo” (“If You See Something, Say Something™”) del DHS y la Liga Mayor de Fútbol (Major League Soccer o MLS), que destaca la sociedad del departamento con entidades del mundo deportivo para asegurar la seguridad y protección de empleados, jugadores y aficionados.

“Cada uno de nosotros debe desempeñar un papel para ayudar a preservar la seguridad de Estados Unidos y, una y otra vez, hemos visto el valor de un público alerta para frustrar el terrorismo y el crimen”, aseguró la secretaria Napolitano. “La promoción del simple pero eficaz mensaje “Si ve algo, diga algo™” durante el campeonato de la MLS y toda la temporada de la MLS es un paso significativo para velar por la seguridad de jugadores, espectadores y empleados”.

La alianza de “Si ve algo, diga algo™” con la Copa MLS incluirá un gráfico de “Si ve algo, diga algo™” que se trasmitirá en las pantallas gigantes durante el partido por el campeonato de la Copa MLS en Carson City, Calif. También se imprimirán mensajes de seguridad en el revés de las credenciales del personal, jugadores y voluntarios para la Copa MLS y en los programas de partidos que se distribuyen entre los aficionados. Durante toda la temporada de la MLS, se pasaron gráficos de la campaña “Si ve algo, diga algo™” en las pantallas gigantes y en el sitio de Internet de MLS, y se leyó durante los partidos el anuncio de servicio público “Si ve algo, diga algo™”.

“A Major League Soccer le complace asociarse con el Departamento de Seguridad Nacional para la campaña “Si ve algo, diga algo™””, afirmó Nelson Rodríguez, vicepresidente ejecutivo de MLS. “Alentamos a los millones de aficionados que tenemos a que escuchen este simple mensaje y ayuden a preservar la seguridad de todos nosotros”.

La campaña “Si ve algo, diga algo™”, originalmente implementada por la Dirección Metropolitana de Transporte (Metropolitan Transportation Authority) de la Ciudad de Nueva York y ahora utilizada bajo licencia por el DHS para una campaña nacional, es un programa simple y eficaz para promover la participación del público y los empleados en el terreno a fin de identificar y denunciar indicios de terrorismo, crimen y otras amenazas a las debidas autoridades de transporte y agencias de la ley.

En el último año, el DHS ha colaborado con socios en el sector federal, estatal, local y privado, como también el Departamento de Justicia, para expandir la campaña “Si ve algo, diga algo™” y el Programa Nacional de Denuncias sobre Actividades Sospechosas (Nationwide Suspicious Activity Reporting Initiative o SAR), un esfuerzo del poder ejecutivo para entrenar a agentes de la ley a nivel estatal y local a fin de que reconozcan conductas e indicios de terrorismo, crimen y otras amenazas; estandarizar la manera en que se documentan y analizan dichas observaciones, y asegurar que los Destacamentos Conjuntos contra el Terrorismo (Joint Terrorism Task Forces) dirigidos por la Oficina Federal de Investigaciones (Federal Bureau of Investigation o FBI) reciban dichos informes, a fin de que se investiguen más a fondo.

Entre las recientes alianzas con entidades deportivas de la campaña “Si ve algo, diga algo™” se encuentran la alianza con la Liga Mayor de Béisbol (Major League Baseball) durante las eliminatorias de la Serie Mundial del 2011, las temporadas de fútbol americano y baloncesto de la NCAA del 2011 de la Universidad de Oklahoma y varios equipos de la Liga Nacional de Fútbol Americano (National Football League), entre ellos los Arizona Cardinals, Baltimore Ravens, Chicago Bears, Houston Texans, Indianapolis Colts, Kansas City Chiefs y San Diego Chargers.

El DHS continuará expandiendo la campaña “Si ve algo, diga algo™” a nivel nacional para ayudar a las empresas, comunidades y ciudadanos de Estados Unidos a mantenerse alerta y desempeñar un papel activo en preservar la seguridad del país.

###

Last Published Date: June 29, 2012
Back to Top