US flag signifying that this is a United States Federal Government website   Official website of the Department of Homeland Security

Secretaria Napolitano lanza primera campaña de su tipo para combatir la trata de personas

Release Date: 
July 22, 2010

Para Difusión Inmediata
Oficina de Prensa
Contactar: 202-282-8010
22 de julio de 2010

Washington, D.C. - Janet Napolitano, secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security o DHS) lanzó hoy la “Campaña Azul” (“Blue Campaign”), un esfuerzo a nivel de departamento para combatir la trata de personas por medio de programas de concientización y ayuda a las víctimas, como también capacitación y operativos para velar por el cumplimiento de la ley.

“La batalla contra la trata de personas es una responsabilidad que compartimos con agencias de la ley aliadas al departamento a nivel federal, estatal, local y tribal, organizaciones no gubernamentales y sin fines de lucro, gobiernos en todo el mundo y comunidades en todo el país”, dijo la secretaria Napolitano. “Con la Campaña Azul procuramos generar atención sobre un crimen que prolifera clandestinamente, llevar a los traficantes ante la justicia y ayudar a víctimas en todo el país”.

La campaña fue lanzada oficialmente hoy por John Morton, director del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (U.S. Immigration and Customs Enforcement o ICE),  Alan Bersin, comisionado del Servicio de Aduanas y Control de Fronteras (Customs and Border Protection o CBP) , Alejandro Mayorkas, director del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (U.S. Citizenship and Immigration Services o USCIS), Ken Keene, director adjunto del Centro Federal de Capacitación de Agentes de la Ley (Federal Law Enforcement Training Center) y Alice Hill, asesora principal de la secretaria Napolitano. Destaca un esfuerzo conjunto por impedir la trata de personas, ayudar a las víctimas y hacer que los traficantes rindan cuentas por sus actos al congregar los diversos recursos y la experiencia del departamento en un solo programa.

A fin de ayudar a los ciudadanos a aprender a identificar los indicios de la trata de personas y denunciarla debidamente, el departamento está ofreciendo herramientas de extensión que incluyen medios sociales, campañas de concientización en varios idiomas y un nuevo sitio web integral sobre los esfuerzos por el departamento para combatir la trata de personas en www.dhs.gov/human-trafficking (en inglés).

La campaña también incluye nuevos programas de capacitación de agentes de la ley y personal del DHS, mejores esfuerzos de ayuda a víctimas y nuevas alianzas y colaboración interinstitucional, incluida la movilización de especialistas adicionales en ayuda a víctimas y capacitación especializada para agentes de la ley.

El departamento escogió el nombre y símbolo de la Campaña Azul haciendo alusión a las filas policiales, como también símbolos internacionales de esfuerzos por combatir la trata de personas: Blue Blindfold, producida por el Centro contra la Trata de Personas del Reino Unido (United Kingdom Human Trafficking Center), y el Corazón Azul (Blue Heart), creado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, que llama la atención sobre este asunto internacionalmente.

Se puede encontrar una hoja informativa con los detalles de los diversos aspectos de la campaña en todo el departamento aquí (en español).

###

Back to Top