US flag signifying that this is a United States Federal Government website   Official website of the Department of Homeland Security

Secretaria Napolitano aplaude anuncio de recompensa por información sobre ataque a balas contra dos agentes de ICE

30 de marzo, 2011
Contacto: Oficina de Prensa del DHS, (202) 282-8010

WASHINGTON—La secretaria de Seguridad Nacional Janet Napolitano elogió hoy el anuncio de una recompensa de hasta $5 millones por información que lleve al arresto o condena de los demás responsables del asesinato del agente especial Jaime Zapata de Investigaciones de Seguridad Nacional (Homeland Security Investigations o HSI) del Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (U.S. Immigration and Customs Enforcement o ICE) y el intento de asesinato del agente especial Víctor Ávila de HSI del ICE. Además, la FBI, conjuntamente con el ICE, ha creado una línea telefónica de pistas atendida a toda hora en Estados Unidos para recibir la información.

El anuncio lo hicieron conjuntamente hoy los departamentos de Justicia, Estado y Seguridad Nacional. Pulse aquí para ver el comunicado de prensa e información relacionada con la recompensa y línea telefónica de pistas.

“Esta recompensa refleja el compromiso inquebrantable del gobierno de Estados Unidos para asegurarse de que se lleve ante la justicia a todos los responsables por el asesinato del agente especial Zapata”, afirmó la secretaria Napolitano. “Alentamos a todos aquellos que tengan información sobre este caso que se comuniquen con las autoridades”.

También hoy, el gobierno de México anunció una recompensa de hasta 10 millones de pesos por información que resulte en el arresto de personas presuntamente responsables por el asesinato e intento de asesinato.

Zapata y Ávila fueron víctimas de una emboscada el 15 de febrero, 2011 en México, mientras viajaban desde el estado de San Luis Potosí a la Ciudad de México en un vehículo del gobierno de Estados Unidos. Las autoridades mexicanas han detenido a varias personas con relación a este incidente, y la investigación continúa.

###

Last Published Date: June 29, 2012
Back to Top