U.S. flag

An official website of the United States government

Government Website

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Safely connect using HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Breadcrumb

  1. Home
  2. About Us
  3. Site Links
  4. Archived
  5. News Archive
  6. Información sobre las declaraciones de la Secretaria Napolitano acerca de seguridad fronteriza y operativos de resguardo en el Centro Para Estudios Internacionales y Estratégicos

Archived Content

In an effort to keep DHS.gov current, the archive contains outdated information that may not reflect current policy or programs.

Información sobre las declaraciones de la Secretaria Napolitano acerca de seguridad fronteriza y operativos de resguardo en el Centro Para Estudios Internacionales y Estratégicos

Fecha de lanzamiento: 23 de junio de 2010

Para Difusión Inmediata
Oficina de Prensa
Contactar: 202-282-8010
23 de junio de 2010

Washington, D.C.—La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security o DHS) Janet Napolitano hizo hoy declaraciones sobre los esfuerzos en curso de su Departamento, y anunció nuevas medidas para mejorar la seguridad en la frontera sudoeste.

"En los últimos 18 meses, este gobierno le ha dedicado más recursos a la frontera sudoeste, incluyendo personal, tecnología e infraestructura, que en ningún otro momento de la historia de Estados Unidos", dijo la secretaria Napolitano. "Tenemos el compromiso de continuar mejorando la cooperación con nuestros socios – las agencias de la ley tribales, locales y estatales – mientras seguimos implementado estrategias firmes, inteligentes y eficaces para que dichas agencias operen a lo largo de nuestras fronteras y en toda la nación".

En sus declaraciones, la secretaria Napolitano reiteró el compromiso continuo del gobierno de aprovechar los éxitos y enfrentar los actuales desafíos con nuestros socios mexicanos, tribales, locales y estatales a fin de proteger a nuestras comunidades de las amenazas de violencia y crimen vinculadas a la frontera.

La secretaria Napolitano también anunció una serie de medidas nuevas y de sentido común para apoyar los esfuerzos de las agencias de la ley en todo el país, comenzando con una nueva colaboración entre el DHS y la Asociación de Jefes de Policía de Grandes Ciudades (Major Cities Chiefs Association) para crear un "Pacto entre las Agencias de la Ley de la Frontera Sudoeste" (Southwest Border Law Enforcement Compact) que permitirá que agencias de la ley de estados no fronterizos asignen personal a agencias de la ley locales y estatales de la frontera sudoeste.

Entre otras medidas adicionales anunciadas hoy se encuentran nuevas sociedades con agencias de la ley locales y estatales; expansión de las capacidades para compartir información entre las agencias de la ley que participan en estas sociedades; tecnología mejorada y específica para combatir el contrabando; herramientas adicionales para verificar el cumplimiento de nuestras leyes de inmigración a la vez que priorizamos el arresto y deportación de peligrosos criminales extranjeros; y mayor cooperación con México, que ya alcanza niveles sin precedente.

Una hoja informativa con todas las medidas, así como los logros de los últimos 18 meses puede verse aquí.

La secretaria Napolitano también destacó la reciente solicitud de $500 millones en fondos suplementarios hecha por el Presidente Obama para reforzar los esfuerzos de las agencias de la ley en la frontera sudoeste, y su decisión de movilizar 1,200 efectivos adicionales de la Guardia Nacional para ayudar en los esfuerzos en curso por resguardar la frontera y combatir los carteles de la droga.

Para mayor información, visite www.dhs.gov.

###

Last Updated: 02/12/2021
Was this page helpful?
This page was not helpful because the content