U.S. flag

An official website of the United States government

Government Website

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Safely connect using HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  1. Media Library
  2. Videos
  3. Explicación del sistema migratorio de los EE.UU.

Explicación del sistema migratorio de los EE.UU.

  • Embed Code
    <video width="500" height="281" poster="https://www.dhs.gov/medialibrary-ns-assets/prod/dhs/f/8/e/2/0/7/4/a/42530/23_0425_opa_dhs-immigration-and-border_esp.jpg" preload="metadata" data-able-player="data-able-player" playsinline="playsinline" controls="controls" > <source type="video/mp4" original content_type="video/mp4" url="https://www.dhs.gov/medialibrary-ns-assets/prod/dhs/f/8/e/2/0/7/4/a/42530/23_0425_opa_dhs-immigration-and-border_esp.mp4" size="74457855" src="https://www.dhs.gov/medialibrary-ns-assets/prod/dhs/f/8/e/2/0/7/4/a/42530/23_0425_opa_dhs-immigration-and-border_esp.mp4" /> <track type="text/vtt" kind="captions" close_caption_url="https://www.dhs.gov/medialibrary-assets/assets/videos/captions/23_0425_opa_dhs-immigration-and-border_esp.es_.vtt" srclang="es" label="Spanish" src="https://www.dhs.gov/medialibrary-assets/assets/videos/captions/23_0425_opa_dhs-immigration-and-border_esp.es_.vtt" /> </video> <p style="font:sans-serif; font-size:11px; font-style: italic;"><a href="/medialibrary/assets/videos/42530">View in Media Library</a> </p>
  • Download Links
  • Video Usage Guidelines
Cuando la orden de salud pública conocida como el Título 42 expire el 11 de mayo de 2023, los EE.UU. nuevamente hará cumplir la totalidad de los procesos migratorios bajo el Título 8. Bajo el Título 8, aquellos que crucen la frontera de manera ilegal serán sujetos a consecuencias criminales, incluyendo deportación, encausamiento o una prohibición de cinco años a entrar a los EE.UU. Nuestro mensaje para aquellos que quieren venir a los EE.UU. es claro: no les crea a los contrabandistas. No ponga su vida en riesgo emprendiendo un viaje tan peligroso solo para ser deportado. Las vías de inmigración legal son la manera correcta para venir a los EE.UU. Aquellos no ciudadanos que lleguen a los EE.UU. sin autorización continuaran siendo deportados. The U.S. Immigration System: Explained (DHS Video by DHS Office of Public Affairs/Released)