You are here

Archived Content

In an effort to keep DHS.gov current, the archive contains outdated information that may not reflect current policy or programs.

Declaración del Secretario Johnson sobre restricciones de viaje y medidas adicionales de control y protección

Fecha de distribución: 
21 de octubre de 2014

Comunicado de Prensa
21 de octubre de 2014
Contacto: Oficina de Prensa de DHS (202) 282-8010

Hoy, como parte de la continua respuesta del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) para prevenir el contagio del ébola en Estados Unidos, anunciamos restricciones de viaje y medidas adicionales de inspección  y protección en nuestros puertos de entrada para pasajeros provenientes de los tres países de África Occidental afectados por dicho virus. Las nuevas medidas entrarán en vigor mañana.

La semana pasada, conjuntamente con el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), DHS implementó mejoras en las medidas de inspección en cinco aeropuertos del país: JFK en Nueva York, Newark, Dulles, Atlanta y Chicago. Los pasajeros que lleguen a alguno de estos aeropuertos provenientes de vuelos que se originen en Liberia, Sierra Leona y Guinea, serán sujetos a medidas de inspección secundarias y protocolos adicionales, incluyendo tomas de temperatura antes de ser admitidos a Estados Unidos. Estos aeropuertos reciben aproximadamente el 94 por ciento de los pasajeros que llegan a Estados Unidos desde dichos países. En la actualidad no existen vuelos comerciales directos sin escalas desde Liberia, Sierra Leona o Guinea a ningún aeropuerto de Estados Unidos.

Hoy anuncio que todos los pasajeros que lleguen a Estados Unidos cuyo viaje se origine en Liberia, Sierra Leona o Guinea, deberán volar a uno de los cinco aeropuertos que cuentan con medidas de inspección reforzadas y recursos adicionales. Trabajamos estrechamente con las aerolíneas para implementar estas restricciones con una mínima interrupción de viajes. En caso de que las propias aerolíneas ya no se hubiesen encargado de ello, los pocos pasajeros que podrían verse afectados por estas medidas deberán contactar las aerolíneas para hacer los cambios de reservaciones de viaje necesarios.

Actualmente hemos implementado las medidas necesarias para identificar y llevar a cabo la debida inspección de aquellos pasajeros que ingresen a Estados Unidos a través de los puertos de entrada terrestres, marítimos y aéreos, si existen motivos para creer que han estado en Liberia, Sierra Leona o Guinea en los pasados 21 días.

Ayer mantuve una conferencia telefónica con nuestros agentes del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) en los cinco aeropuertos donde se han reforzado las medidas de inspección. Quedé gratamente sorprendido con su profesionalismo, entrenamiento y preparación para llevar a cabo las medidas de inspecciones adicionales. Les recordé a los agentes de CBP la importancia de permanecer atentos en sus tareas, y los insté a conducirse con calma para dar el ejemplo a un público estadounidense que manifiesta nerviosismo ante el brote de este virus. Asimismo, les agradecí a estos hombres y mujeres su servicio.

Continuamos evaluando en forma constante si sería necesario implementar restricciones o medidas de inspección o precaución adicionales con el fin de proteger a la nación estadounidense, y actuaremos de conformidad con ello.

###

Last Published Date: October 21, 2014
Back to Top