U.S. flag

An official website of the United States government

Government Website

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Safely connect using HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Breadcrumb

  1. Home
  2. News
  3. Comunicados De Presna
  4. Declaración del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) sobre la decisión del Tribunal de Distrito de Estados Unidos con respecto a los Protocolos de Protección de Migrantes (MPP)

Declaración del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) sobre la decisión del Tribunal de Distrito de Estados Unidos con respecto a los Protocolos de Protección de Migrantes (MPP)

Fecha de lanzamiento: 09 de agosto de 2022

Damos la bienvenida a la decisión de la Corte de Distrito de los Estados Unidos, que va en concordancia con la decisión de la Suprema Corte de los Estados Unidos del 30 de junio, de levantar la orden judicial que requería que el DHS volviera a implementar los MPP de buena fe. El DHS se compromete a poner fin a la implementación ordenada por la corte de MPP de una manera rápida y ordenada. Las personas ya no se están siendo inscritas recientemente a los MPP, y las personas que actualmente son parte de los MPP en México serán desafiliadas cuando regresen para su próxima cita programada en la corte. Las personas desafiliadas del MPP continuarán con sus procedimientos de deportación en los Estados Unidos.

Como ha dicho el Secretario Mayorkas, los MPP tienen fallas endémicas, imponen costos humanos injustificables y sustraen recursos y personal de otros esfuerzos prioritarios para asegurar nuestra frontera.

El Departamento proporcionará información adicional en los próximos días. Los inscritos en los MPP deben seguir las instrucciones en sus documentos legales para presentarse a la fecha programada en el tribunal según sea necesario.

El DHS sigue haciendo cumplir las leyes de inmigración y salud pública de nuestra nación, incluida la orden de salud pública del Título 42 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), según lo exige la orden judicial. Las personas encontradas en la frontera suroeste que no puedan establecer una base legal para permanecer en los Estados Unidos serán deportadas o expulsadas.

La información precisa sobre este proceso está disponible a través de fuentes oficiales del gobierno de los Estados Unidos y a través de organizaciones internacionales que están trabajando con los gobiernos de la región, incluido el de los Estados Unidos. No le crea a los traficantes u otras personas que afirman tener información exclusiva.

Last Updated: 08/09/2022
Was this page helpful?
This page was not helpful because the content