Multilingual and Language Access Resources Collection
Information in several languages, language access plans, and resources for Limited English Proficient (LEP) individuals.
-
CIS Ombudsman's Posters
The CIS Ombudsman has provided the following resources. Feel free to download them.
-
DHS Statement on Equal Access to COVID-19 Vaccines and Vaccine Distribution Sites
DHS and its Federal government partners fully support equal access to the COVID-19 vaccines and vaccine distribution sites for undocumented immigrants. It is a moral and public health imperative to ensure that all individuals residing in the United States have access to the vaccine. DHS encourages all individuals, regardless of immigration status, to receive the COVID-19 vaccine once eligible under local distribution guidelines.
-
National Terrorism Advisory System Bulletin - January 27, 2021 - Translations
On January 27, 2021, the Acting Secretary of Homeland Security issued a National Terrorism Advisory System (NTAS) Bulletin due to a heightened threat environment across the United States, which DHS believes will persist in the weeks following the successful Presidential Inauguration. The following are versions of the Bulletin translated into various languages.
-
How to Request Case Assistance from the Ombudsman: Case Assistance Infographic
If you are unable to resolve your issue or case with USCIS, and you have exhausted your options reaching out to the agency, you may request assistance from the Ombudsman’ Office. To learn how to request case assistance from our office, please take a look at our one-page document.
-
National Terrorism Advisory System Bulletin - January 4, 2020 - Translations
On January 4, 2020, Acting Secretary of Homeland Security Chad F. Wolf issued a National Terrorism Advisory System Bulletin. The following are versions of the Bulletin translated into various languages.
-
DHS Statement on Safety and Enforcement During Tropical Storm Barry
U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) and U.S. Customs and Border Protection (CBP) are concerned about the potential impact of Tropical Storm Barry to portions of the Gulf Coast, where Louisiana and Texas are under states of emergency. Our highest priority remains the preservation of life and safety. In consideration of these circumstances, there will be no immigration enforcement initiatives associated with evacuations or sheltering related to the storm, except in the event of a serious public safety threat.
-
Recommendations for Emergency Managers for Improving the Delivery of Disaster Assistance to Disaster Survivors with Disabilities
Following DHS listening sessions in many communities heavily impacted by natural disasters in 2017 and 2018, the Office for Civil Rights and Civil Liberties makes the following recommendations to state, local, territorial, and tribal emergency managers to improve the delivery of disaster assistance to disaster survivors with disabilities. The recommendations are grouped by major areas DHS covered in the listening sessions.
-
National Terrorism Advisory System Bulletin - January 18, 2019 - Translations
On January 18, 2019, Secretary of Homeland Security Kirstjen M. Nielsen issued a National Terrorism Advisory System Bulletin. The following are versions of the Bulletin translated into various languages.
-
DHS Statement Regarding Safety and Enforcement During the California Wildfires
DHS Statement Regarding Safety and Enforcement During the California Wildfires
-
DHS Statement Regarding Safety and Enforcement During Hurricane Michael - Translations
U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) and U.S. Customs and Border Protection (CBP) are concerned about the potential impact of Hurricane Michael to southern and southeastern portions of the United States, where Florida and Alabama are under states of emergency. The following are versions of the statement translated into various languages.